Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - полк

 

Перевод с русского языка полк на английский

полк
м.
regiment
авиационный полк — air regiment; (в Англии) group (in air forces)
  нашего полку прибыло разг. — our numbers have grown
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж. regiment энский полк нашего полку прибыло разг. – our numbers have grownм.1. regiment2. разг. (множество) multituderegiments pl. нашего ~у прибыло разг. our numbers have grown ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, предл. о полке, в полку, м.1.Самостоятельная войсковая единица, обычно входящая в состав дивизии или бригады.Гвардейский полк. Кавалерийский полк. Пехотный полк. Командир полка.□Отец Софьи Львовны был военным доктором и служил когда-то в одном полку с Ягичем. Чехов, Володя большой и Володя маленький.|| мн. ч. (полки, -ов). Высок. Войско, армия.Герой подтянутый и строгий,Стоит Панфилов у дороги ---. Глядит в обветренные лица, На поступь твердую полков, Глаза смеются, он гордится: — Боец! Он должен быть таков! Тихонов, Слово о 28 гвардейцах.Сам Чапай ведет навстречу Красные полки. Сурков, Чапаевская.2.перен.; кого. Разг. Большое количество, множество кого-л.Отец его тогда скончался. Перед Онегиным собрался Заимодавцев жадный полк. Пушкин, Евгений Онегин.{Чацкий:} Что нынче, так же, как издревле, Хлопочут набирать учителей полки, Числом поболее, ценою подешевле? Грибоедов, Горе от ума.Здесь толпился целый полк рабочих; они рыли землю, обтесывали камни, возили мусор. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».◊нашего полку прибылов нашем полку прибыло ...
Академический словарь русского языка
3.
  regiment ...
Русско-английский аэрокосмический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины